Ewangelia św. Marka: o czym jest, streszczenie i jak ją czytać
W tym artykule
- Ewangelia św. Marka: kto ją napisał i dla kogo
- Ewangelia św. Marka: streszczenie w pięciu krokach
- Cuda w Ewangelii Marka: burza i Legion
- Ewangelia Marka: kim jest ten człowiek i dlaczego Mesjasz ma umrzeć
- Bogaty młodzieniec: czego Bóg od nas chce
- Wdowi grosz i ludzkie tradycje: o co naprawdę chodzi
- Piotr, który się zaparł, i Marek, który to widział
- Ukrzyżowanie w Ewangelii Marka: koronacja króla
- Jak czytać Ewangelię św. Marka i na co uważać
- Ewangelia Marka oczami pierwszych słuchaczy
- Co z tego dla mnie dzisiaj
- Posłuchaj w podcaście
Ewangelia św. Marka to najkrótsza z czterech Ewangelii i opowieść o tym, kim jest Jezus, pokazana głównie przez to, co On robi, a nie przez długie mowy. Zaczyna się od zdania: „Początek ewangelii Jezusa Chrystusa, Syna Bożego” Ewangelia św. Marka 1,11 Początek ewangelii Jezusa Chrystusa, Syna Bożego. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska, a potem dostajemy szesnaście rozdziałów naprawdę szybkiej akcji: cuda, uzdrowienia, drogę do Jerozolimy i krzyż. Greckie słowo, które po polsku tłumaczy się jako „zaraz” albo „natychmiast”, pada tu ponad czterdzieści razy, więc czytając, masz wrażenie, że Marek ciągle się spieszy i ciągnie cię za rękę do kolejnej sceny.
Jeśli pytasz, o czym jest Ewangelia św. Marka, to powiedziałbym, że o jednym pytaniu, które wraca przez całą księgę. Uczniowie zadają je po burzy na jeziorze: „Kim on jest, że nawet wiatr i morze są mu posłuszne?” Ewangelia św. Marka 4,4141 I ogarnął ich wielki strach, i mówili jeden do drugiego: Kim on jest, że nawet wiatr i morze są mu posłuszne? Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. A odpowiedź pada dopiero pod krzyżem, i to w dodatku z ust rzymskiego żołnierza, czyli kogoś, kogo nikt by się tam nie spodziewał.
Ewangelia św. Marka: kto ją napisał i dla kogo
Tradycja przypisuje tę Ewangelię Janowi Markowi, uczniowi apostoła Piotra. Autorstwo potwierdza Papiasz, biskup Hierapolis, jeden z pierwszych pisarzy chrześcijańskich. Jeśli tak było, to mamy tu pośrednio relację naocznego świadka, bo Piotr to wszystko widział na własne oczy, a Marek to od niego usłyszał i spisał. Większość biblistów uważa też, że to najwcześniejsza z czterech Ewangelii.
Bardzo ważne jest to, do kogo Marek pisał. Nie pisał do Żydów, tak jak Mateusz, tylko do ludzi z Imperium Rzymskiego, którzy nie znali Starego Testamentu i nie czekali na żadnego Mesjasza. Dlatego nie ma tu rodowodu Jezusa ani opowieści o Jego narodzeniu, bo takich czytelników to po prostu by nie przekonało. O tym, jak Mateusz łączy Stary i Nowy Testament, przeczytasz we wstępie do Ewangelii św. Mateusza.
Pierwsze zdanie Marka robiło w Rzymie spore wrażenie. To cesarz miał być synem bożym, to on miał zaprowadzać porządek na świecie, a „dobra nowina” była hasłem rzymskiej propagandy, które ogłaszano na przykład przy narodzinach albo zwycięstwach władcy. I nagle ktoś pisze, że prawdziwa dobra nowina dotyczy Jezusa i że to On jest Synem Bożym, a nie cesarz. Szerzej opowiadam o tym w odcinku Najważniejsze przesłanie Marka.
Ewangelia św. Marka: streszczenie w pięciu krokach
- Początek (rozdziały 1-3). Jezus przyjmuje chrzest i słyszy głos z nieba: „Ty jesteś moim umiłowanym Synem” Ewangelia św. Marka 1,1111 I rozległ się głos z nieba: Ty jesteś moim umiłowanym Synem, w którym mam upodobanie. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Powołuje rybaków Ewangelia św. Marka 1,16-1816 A przechadzając się nad Morzem Galilejskim, zobaczył Szymona i Andrzeja, jego brata, zarzucających sieć w morze; byli bowiem rybakami. 17 I powiedział do nich Jezus: Pójdźcie za mną, a sprawię, że staniecie się rybakami ludzi. 18 A [oni] natychmiast zostawili swoje sieci i poszli za nim. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska i uzdrawia, a duchy nieczyste na Jego widok wołają, że jest Synem Bożym Ewangelia św. Marka 3,1111 A duchy nieczyste na jego widok padały przed nim i wołały: Ty jesteś Synem Bożym! Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska.
- Moc i pierwsze pytania (rozdziały 4-7). W tej części są przypowieści, burza uciszona jednym słowem, uwolnienie człowieka z krainy pogan, spór o tradycje i śmierć Jana Chrzciciela.
- Przełom (rozdziały 8-9). Piotr mówi: „Ty jesteś Chrystusem” Ewangelia św. Marka 8,2929 Wtedy zapytał ich: A wy za kogo mnie uważacie? A Piotr mu odpowiedział: Ty jesteś Chrystusem. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska, a Jezus od razu zapowiada, że będzie cierpiał, zostanie zabity i zmartwychwstanie Ewangelia św. Marka 8,3131 I zaczął ich nauczać, że Syn Człowieczy musi wiele cierpieć i zostać odrzucony przez starszych, naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a po trzech dniach zmartwychwstać. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Zaraz potem dochodzi do przemienienia na wysokiej górze.
- Droga do Jerozolimy (rozdziały 10-13). Tu spotykamy bogatego młodzieńca, wdowę z jej groszem i słyszymy zapowiedź, że ze świątyni nie zostanie „kamień na kamieniu” Ewangelia św. Marka 13,22 A Jezus mu odpowiedział: Widzisz te wielkie budowle? Nie zostanie kamień na kamieniu, który by nie został zwalony. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska.
- Męka i zmartwychwstanie (rozdziały 14-16). Wieczerza paschalna, Ogród Oliwny, aresztowanie, zaparcie się Piotra, proces, krzyż i pusty grób. Najstarsze zachowane rękopisy kończą się na wersecie Ewangelia św. Marka 16,88 Wyszły więc szybko i uciekły od grobu, bo ogarnęły je lęk i zdumienie. Nikomu też nic nie mówiły, ponieważ się bały. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska, a kolejne wersety przyjmuje się za dopisane później.
Klucz do całości dostajemy mniej więcej w środku księgi, w słowach, w których Jezus sam mówi, po co przyszedł:
Ewangelia św. Marka 10,4545 Bo i Syn Człowieczy nie przyszedł, aby mu służono, ale aby służyć i aby dać swe życie na okup za wielu. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia GdańskaBo i Syn Człowieczy nie przyszedł, aby mu służono, ale aby służyć i aby dać swe życie na okup za wielu.
Jeśli wolisz zobaczyć całą księgę na jednej mapie, kliknij poniżej dowolną część albo rozdział. Zobaczysz, co się w nim dzieje, które wersety są kluczowe i w którym odcinku podcastu go czytamy.
- 1Jan Chrzciciel, chrzest, pierwsi uczniowie, Kafarnaum
- 2Paralityk, powołanie Lewiego, spór o szabat
- 3Wybór Dwunastu, spór o Belzebuba, rodzina Jezusa
- 4Siewca, ziarnko gorczycy, uciszenie burzy
- 5Opętany z Gerazy, kobieta z krwotokiem, córka Jaira
- 6Nazaret, posłanie Dwunastu, śmierć Jana, rozmnożenie chleba
- 7Spór o czystość, kobieta syrofenicka, głuchoniemy
- 8Drugie rozmnożenie chleba, niewidomy, wyznanie Piotra
Początek Ewangelii
Marek zaczyna bez opowieści o narodzinach Jezusa. Od razu pojawia się Jan Chrzciciel na pustyni, potem chrzest Jezusa w Jordanie i krótka wzmianka o czterdziestu dniach kuszenia.
Już pierwsze zdanie mówi czytelnikowi, kim jest Jezus, choć ludzie w opowieści będą to odkrywać bardzo powoli.
Kluczowe wersety
1 Początek ewangelii Jezusa Chrystusa, Syna Bożego.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
11 I rozległ się głos z nieba: Ty jesteś moim umiłowanym Synem, w którym mam upodobanie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Historie z tej części
- Pierwsze zdanie Ewangelii Mk 1,1artykuł
- Jan Chrzciciel na pustyni Mk 1,2-8
- Chrzest Jezusa Mk 1,9-11
- Kuszenie na pustyni Mk 1,12-13
Rozdziały po kolei
Służba w Galilei
Jezus ogłasza bliskość królestwa Bożego, powołuje pierwszych uczniów i działa w Kafarnaum oraz wokół Jeziora Galilejskiego. Jest tu dużo cudów: uzdrowienia, uwolnienia od złych duchów, uciszenie burzy, wskrzeszenie córki Jaira i rozmnożenie chleba, a obok nich przypowieści i coraz ostrzejsze spory z faryzeuszami.
Tłumy przychodzą do Jezusa, ale nawet uczniowie wciąż nie rozumieją, kim On jest.
Kluczowe wersety
15 I mówiąc: Wypełnił się czas i przybliżyło się królestwo Boże. Pokutujcie i wierzcie ewangelii.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
17 A Jezus, usłyszawszy to, powiedział im: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza. Nie przyszedłem wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
41 I ogarnął ich wielki strach, i mówili jeden do drugiego: Kim on jest, że nawet wiatr i morze są mu posłuszne?
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Historie z tej części
- Powołanie pierwszych uczniów Mk 1,16-20
- Paralityk spuszczony przez dach Mk 2,1-12
- Spór o Belzebuba Mk 3,20-30artykuł
- Przypowieść o siewcy Mk 4,1-20artykuł
- Ziarnko gorczycy Mk 4,30-32
- Uciszenie burzy Mk 4,35-41
- Kobieta z krwotokiem i córka Jaira Mk 5,21-43artykuł
- Rozmnożenie chleba Mk 6,30-44
- Kobieta syrofenicka Mk 7,24-30artykuł
- Niewidomy z Betsaidy Mk 8,22-26artykuł
Rozdziały po kolei
Droga do Jerozolimy
Pod Cezareą Filipową Piotr wyznaje, że Jezus jest Mesjaszem, a Jezus po raz pierwszy zapowiada swoją mękę. Zapowiada ją jeszcze dwa razy i za każdym razem uczniowie odpowiadają czymś, co pokazuje, że nie rozumieją. Tę część otaczają dwa uzdrowienia niewidomych: w Betsaidzie tuż przed nią i Bartymeusza w Jerychu na jej końcu.
Jezus uczy, że być Mesjaszem i być Jego uczniem znaczy iść drogą krzyża i służby.
Kluczowe wersety
29 Wtedy zapytał ich: A wy za kogo mnie uważacie? A Piotr mu odpowiedział: Ty jesteś Chrystusem.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
34 Potem przywołał [do siebie] lud wraz ze swoimi uczniami i powiedział do nich: Ktokolwiek chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
45 Bo i Syn Człowieczy nie przyszedł, aby mu służono, ale aby służyć i aby dać swe życie na okup za wielu.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Historie z tej części
- Wyznanie Piotra Mk 8,27-30
- Przemienienie Mk 9,2-8
- Chłopiec dręczony przez złego ducha Mk 9,14-29
- Jezus błogosławi dzieci Mk 10,13-16
- Bogaty człowiek Mk 10,17-31
- Prośba Jakuba i Jana Mk 10,35-45
- Niewidomy Bartymeusz Mk 10,46-52
Rozdziały po kolei
Jerozolima i świątynia
Jezus wjeżdża do Jerozolimy, przeklina drzewo figowe i wyrzuca handlarzy ze świątyni. Potem w świątyni prowadzi spory z arcykapłanami, faryzeuszami i saduceuszami, a na koniec na Górze Oliwnej mówi uczniom o zburzeniu świątyni, o czasach ostatecznych i o czuwaniu.
Jezus staje w samym środku życia Izraela, a każda kolejna rozmowa w świątyni zaostrza konflikt z przywódcami.
Kluczowe wersety
17 I nauczał ich, mówiąc: Czyż nie jest napisane: Mój dom będzie nazwany domem modlitwy dla wszystkich narodów? Lecz wy zrobiliście z niego jaskinię zbójców.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
17 Wtedy Jezus im powiedział: Oddawajcie więc cesarzowi to, co [należy do] cesarza, a co [należy do] Boga – Bogu. I podziwiali go.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
30 Będziesz więc miłował Pana, swego Boga, całym swym sercem, całą swą duszą, całym swym umysłem i z całej swojej siły. [To jest] pierwsze przykazanie. 31 A drugie [jest do niego] podobne: Będziesz miłował swego bliźniego jak samego siebie. Nie ma innego przykazania większego od tych.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
33 Uważajcie, czuwajcie i módlcie się, bo nie wiecie, kiedy ten czas nadejdzie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Historie z tej części
- Wjazd do Jerozolimy Mk 11,1-11
- Drzewo figowe i oczyszczenie świątyni Mk 11,12-25
- Przewrotni rolnicy Mk 12,1-12
- Podatek dla cesarza Mk 12,13-17
- Największe przykazanie Mk 12,28-34
- Grosz wdowy Mk 12,41-44
- Mowa na Górze Oliwnej Mk 13,1-37
Rozdziały po kolei
Męka i zmartwychwstanie
Kobieta w Betanii namaszcza Jezusa, a Judasz umawia się z arcykapłanami. Potem następują Ostatnia Wieczerza, modlitwa w Getsemani, pojmanie, proces, zaparcie się Piotra i ukrzyżowanie. Na końcu kobiety znajdują pusty grób, a dalsze wersety opowiadają o ukazaniach się Zmartwychwstałego i wniebowstąpieniu.
Dopiero pod krzyżem rzymski setnik mówi głośno to, co Marek zapowiedział w pierwszym zdaniu księgi.
Kluczowe wersety
36 I powiedział: Abba, Ojcze, dla ciebie wszystko jest możliwe, zabierz ode mnie ten kielich. Jednak [niech się stanie] nie to, co ja chcę, ale to, co ty.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
61 Ale on milczał i nic nie odpowiedział. Znowu zapytał go najwyższy kapłan: Czy ty jesteś Chrystusem, Synem Błogosławionego? 62 A Jezus odpowiedział: Ja jestem. I ujrzycie Syna Człowieczego siedzącego po prawicy mocy [Boga] i przychodzącego z obłokami nieba.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
39 A setnik, który stał naprzeciw, widząc, że tak wołając, oddał ducha, powiedział: Ten człowiek prawdziwie był Synem Bożym.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
6 Lecz on powiedział do nich: Nie bójcie się. Szukacie Jezusa z Nazaretu, który był ukrzyżowany. Powstał, nie ma [go] tu. Oto miejsce, gdzie go złożono.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Historie z tej części
- Namaszczenie w Betanii Mk 14,3-9
- Ostatnia Wieczerza Mk 14,12-26
- Getsemani Mk 14,32-42
- Pojmanie Jezusa Mk 14,43-52
- Proces przed Sanhedrynem Mk 14,53-65
- Zaparcie się Piotra Mk 14,66-72
- Śmierć Jezusa i rozdarcie zasłony Mk 15,33-39
- Pogrzeb Jezusa Mk 15,42-47
- Pusty grób Mk 16,1-8
- Wniebowstąpienie Mk 16,19-20
Rozdziały po kolei
Jan Chrzciciel, chrzest, pierwsi uczniowie, Kafarnaum
← Wróć do części: Początek Ewangelii
Od wersetu 14 zaczyna się służba w Galilei.
Co się tu dzieje
- Mk 1,1 Pierwsze zdanie Ewangelii Marka. W świecie, gdzie synem Bożym nazywano cesarza, to było mocne oświadczenie.
- Mk 1,2-8 Marek zaczyna od proroctwa Izajasza i od razu przechodzi do Jana Chrzciciela, bez opowieści o narodzinach Jezusa.
Kluczowy werset w tym rozdziale
1 Początek ewangelii Jezusa Chrystusa, Syna Bożego.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
11 I rozległ się głos z nieba: Ty jesteś moim umiłowanym Synem, w którym mam upodobanie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
15 I mówiąc: Wypełnił się czas i przybliżyło się królestwo Boże. Pokutujcie i wierzcie ewangelii.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 288: Najważniejsze przesłanie Marka
Paralityk, powołanie Lewiego, spór o szabat
← Wróć do części: Służba w Galilei
Kluczowy werset w tym rozdziale
17 A Jezus, usłyszawszy to, powiedział im: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza. Nie przyszedłem wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 288: Najważniejsze przesłanie Marka
Wybór Dwunastu, spór o Belzebuba, rodzina Jezusa
Siewca, ziarnko gorczycy, uciszenie burzy
← Wróć do części: Służba w Galilei
Co się tu dzieje
- Mk 4,33-34 Marek podsumowuje nauczanie w przypowieściach: Jezus mówił tak, na ile ludzie mogli zrozumieć, a uczniom wszystko wyjaśniał osobno.
- Mk 4,35-41 Burza na jeziorze. Jezus śpi na rufie, a po przebudzeniu jednym słowem ucisza wiatr i fale.
Kluczowy werset w tym rozdziale
41 I ogarnął ich wielki strach, i mówili jeden do drugiego: Kim on jest, że nawet wiatr i morze są mu posłuszne?
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 289: Czy można zobaczyć Boże działanie
Opętany z Gerazy, kobieta z krwotokiem, córka Jaira
← Wróć do części: Służba w Galilei
Co się tu dzieje
- Mk 5,1-17 Na drugim brzegu czeka człowiek opętany przez legion demonów. Jezus go uwalnia, a mieszkańcy proszą Go, żeby odszedł.
- Mk 5,18-20 Uwolniony człowiek prosi, żeby zostać z Jezusem, ale dostaje polecenie: idź do swoich i opowiedz, co Pan dla ciebie zrobił.
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 289: Czy można zobaczyć Boże działanie
Nazaret, posłanie Dwunastu, śmierć Jana, rozmnożenie chleba
← Wróć do części: Służba w Galilei
Co się tu dzieje
- Mk 6,14-29 Herod zabija Jana Chrzciciela, bo wstyd mu było wycofać się z głupiej obietnicy przy gościach.
Przeczytaj i posłuchaj
Spór o czystość, kobieta syrofenicka, głuchoniemy
← Wróć do części: Służba w Galilei
Co się tu dzieje
- Mk 7,1-13 Faryzeusze pytają, czemu uczniowie jedzą nieumytymi rękami. Jezus odpowiada, że ludzkie tradycje zasłoniły im Boże przykazania, i podaje przykład korbanu.
- Mk 7,14-23 Jezus tłumaczy, że nieczyste czyni człowieka nie to, co wchodzi do jego wnętrza, ale to, co z niego wychodzi.
- Mk 7,37 Ostatni werset rozdziału: ludzie zachwyceni uzdrowieniem mówią, że Jezus sprawia, iż wszystko zmienia się na dobre.
Przeczytaj i posłuchaj
Drugie rozmnożenie chleba, niewidomy, wyznanie Piotra
← Wróć do części: Służba w Galilei
Od wersetu 27 zaczyna się droga do Jerozolimy.
Co się tu dzieje
- Mk 8,27-33 Okolice Cezarei Filipowej: Piotr wyznaje, że Jezus jest Mesjaszem, a Jezus zapowiada, że będzie cierpiał i umrze.
Kluczowy werset w tym rozdziale
29 Wtedy zapytał ich: A wy za kogo mnie uważacie? A Piotr mu odpowiedział: Ty jesteś Chrystusem.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
34 Potem przywołał [do siebie] lud wraz ze swoimi uczniami i powiedział do nich: Ktokolwiek chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 291: Spotkanie Nieba z ziemią
Przemienienie, chłopiec ze złym duchem, kto największy
← Wróć do części: Droga do Jerozolimy
Co się tu dzieje
- Mk 9,2-8 Jezus wchodzi z trzema uczniami na wysoką górę, jego szaty stają się lśniąco białe, a z obłoku słychać głos o Synu ukochanym.
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 291: Spotkanie Nieba z ziemią
Małżeństwo, bogaty człowiek, synowie Zebedeusza, Bartymeusz
← Wróć do części: Droga do Jerozolimy
Co się tu dzieje
- Mk 10,17-22 Bogaty młodzieniec pyta, co ma czynić, by odziedziczyć życie wieczne. Jezus patrzy na niego z miłością i mówi, że jednego mu brakuje.
- Mk 10,23-27 Jezus mówi, jak trudno bogatym wejść do Królestwa Bożego, ale dodaje, że dla Boga wszystko jest możliwe.
- Mk 10,28-31 Piotr mówi wprost, że zostawili wszystko. Jezus obiecuje stokroć więcej już w tym życiu i życie wieczne w przyszłym.
Kluczowy werset w tym rozdziale
45 Bo i Syn Człowieczy nie przyszedł, aby mu służono, ale aby służyć i aby dać swe życie na okup za wielu.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 292: Czego Bóg od nas chce
Wjazd do Jerozolimy, drzewo figowe, oczyszczenie świątyni
← Wróć do części: Jerozolima i świątynia
Kluczowy werset w tym rozdziale
17 I nauczał ich, mówiąc: Czyż nie jest napisane: Mój dom będzie nazwany domem modlitwy dla wszystkich narodów? Lecz wy zrobiliście z niego jaskinię zbójców.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 292: Czego Bóg od nas chce
Przewrotni rolnicy, podatek, największe przykazanie, grosz wdowy
← Wróć do części: Jerozolima i świątynia
Co się tu dzieje
- Mk 12,38-40 Tuż przed wdowim groszem Jezus ostrzega przed znawcami prawa, którzy lubią pierwsze miejsca, długo się modlą na pokaz i pożerają dobytek wdów.
- Mk 12,41-44 Jezus siedzi przy świątynnej skarbonie, widzi bogatych wrzucających dużo i ubogą wdowę z dwoma groszami, i mówi, że ona dała więcej.
Kluczowy werset w tym rozdziale
17 Wtedy Jezus im powiedział: Oddawajcie więc cesarzowi to, co [należy do] cesarza, a co [należy do] Boga – Bogu. I podziwiali go.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
30 Będziesz więc miłował Pana, swego Boga, całym swym sercem, całą swą duszą, całym swym umysłem i z całej swojej siły. [To jest] pierwsze przykazanie. 31 A drugie [jest do niego] podobne: Będziesz miłował swego bliźniego jak samego siebie. Nie ma innego przykazania większego od tych.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 293: Źle rozumiana historia wdowiego grosza
Mowa o czasach ostatecznych i czuwaniu
← Wróć do części: Jerozolima i świątynia
Co się tu dzieje
- Mk 13,1-2 Zaraz po tej scenie uczeń zachwyca się świątynią, a Jezus mówi, że nie zostanie w niej kamień na kamieniu.
Kluczowy werset w tym rozdziale
33 Uważajcie, czuwajcie i módlcie się, bo nie wiecie, kiedy ten czas nadejdzie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 293: Źle rozumiana historia wdowiego grosza
Namaszczenie, Ostatnia Wieczerza, Getsemani, proces, zaparcie się Piotra
← Wróć do części: Męka i zmartwychwstanie
Co się tu dzieje
- Mk 14,27-31 Jezus zapowiada, że wszyscy się od Niego odwrócą, a Piotr zapewnia, że on na pewno nie.
- Mk 14,66-72 Piotr trzy razy zapiera się, że zna Jezusa, aż pieje kogut, a on wybucha płaczem.
Kluczowy werset w tym rozdziale
36 I powiedział: Abba, Ojcze, dla ciebie wszystko jest możliwe, zabierz ode mnie ten kielich. Jednak [niech się stanie] nie to, co ja chcę, ale to, co ty.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
61 Ale on milczał i nic nie odpowiedział. Znowu zapytał go najwyższy kapłan: Czy ty jesteś Chrystusem, Synem Błogosławionego? 62 A Jezus odpowiedział: Ja jestem. I ujrzycie Syna Człowieczego siedzącego po prawicy mocy [Boga] i przychodzącego z obłokami nieba.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Piłat, ukrzyżowanie, śmierć i pogrzeb
← Wróć do części: Męka i zmartwychwstanie
Co się tu dzieje
- Mk 15,16-24 Żołnierze zbierają całą kohortę, ubierają Jezusa w purpurę i cierniową koronę, wiwatują na Jego cześć, potem prowadzą na Golgotę i dają wino z mirrą.
- Mk 15,25-26 Nad krzyżem pojawia się napis z powodem skazania: Król Żydów. W oczach Rzymian to była oficjalna informacja.
- Mk 15,33 Około południa na całą ziemię pada ciemność i trwa do piętnastej. To odpowiednik znaku z nieba przy koronacji.
- Mk 15,39 Rzymski setnik, widząc, jak Jezus umiera, mówi, że naprawdę był Synem Boga.
Kluczowy werset w tym rozdziale
39 A setnik, który stał naprzeciw, widząc, że tak wołając, oddał ducha, powiedział: Ten człowiek prawdziwie był Synem Bożym.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 295: Nieprzypadkowy opis ukrzyżowania
Pusty grób, ukazania się, wniebowstąpienie
← Wróć do części: Męka i zmartwychwstanie
Kluczowy werset w tym rozdziale
6 Lecz on powiedział do nich: Nie bójcie się. Szukacie Jezusa z Nazaretu, który był ukrzyżowany. Powstał, nie ma [go] tu. Oto miejsce, gdzie go złożono.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska Czytaj cały rozdział
Przeczytaj i posłuchaj
Czytaj cały rozdziałOdcinek, dzień 295: Nieprzypadkowy opis ukrzyżowania
Teksty wersetów pochodzą z Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej. Podział na części jest jednym z możliwych: badacze dzielą tę księgę różnie.
Cuda w Ewangelii Marka: burza i Legion
Marek pokazuje Jezusa przede wszystkim przez to, co On robi. Wieczorem Jezus mówi do uczniów: „Przeprawmy się na drugą stronę” Ewangelia św. Marka 4,3535 Tego samego dnia, gdy nastał wieczór, powiedział do nich: Przeprawmy się na drugą stronę. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska, czyli na drugi brzeg jeziora, do krainy pogan, która dla pobożnego Żyda była ostatnim miejscem, do jakiego chciałby płynąć. Po drodze łapie ich burza, uczniowie są przerażeni, a Jezus w tym czasie śpi. Wystarcza jedno Jego słowo, żeby wiatr ustał Ewangelia św. Marka 4,3939 Wówczas wstał, zgromił wiatr i powiedział do morza: Milcz i uspokój się! I ustał wiatr, i nastała wielka cisza. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. A potem pyta uczniów: „Czemu się tak boicie?” Ewangelia św. Marka 4,4040 Wtedy powiedział do nich: Czemu się tak boicie? Jak [to jest, że] nie macie wiary? Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Kiedy sam miotam się w jakimś życiowym sztormie, to czuję, że to pytanie jest zadane także mnie.
Na brzegu wita ich człowiek opanowany przez cały legion złych duchów, który mieszkał wśród grobów i którego nikt nie był w stanie okiełznać. Jezus go uwalnia, a mieszkańcy okolicy, zamiast się cieszyć, proszą Go, żeby sobie poszedł. Bardziej obchodzi ich stracone stado świń niż to, że człowiek odzyskał życie. Ten uwolniony chce zostać z Jezusem, ale dostaje inne zadanie: „Idź do domu, do swoich, i opowiedz im, jak wielkie rzeczy Pan ci uczynił” Ewangelia św. Marka 5,1919 Lecz Jezus mu nie pozwolił, ale powiedział: Idź do domu, do swoich, i opowiedz im, jak wielkie rzeczy Pan ci uczynił i jak się nad tobą zmiłował. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Zobacz, że nie ma mieć dla nich żadnego wykładu, tylko ma opowiedzieć własną historię. W odcinku Czy można zobaczyć Boże działanie w moim życiu zadaję sobie przy tym pytanie, co ja mógłbym opowiedzieć o tym, co Bóg zrobił w moim życiu niedawno, a nie dwadzieścia lat temu.
Ewangelia Marka: kim jest ten człowiek i dlaczego Mesjasz ma umrzeć
W okolicach Cezarei Filipowej Jezus pyta uczniów najpierw, za kogo uważają Go ludzie, a potem pyta ich wprost: „A wy za kogo mnie uważacie?” Ewangelia św. Marka 8,2929 Wtedy zapytał ich: A wy za kogo mnie uważacie? A Piotr mu odpowiedział: Ty jesteś Chrystusem. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Piotr odpowiada, że za Chrystusa, czyli Mesjasza, na którego czekał cały Izrael. A chwilę później słyszy, że ten Mesjasz będzie cierpiał i zginie. Dla nich to było kompletnie niezrozumiałe, bo Mesjasz miał wyzwolić naród, a martwy Mesjasz nikomu nie kojarzył się z wybawieniem.
Zaraz po tym Marek opisuje przemienienie Ewangelia św. Marka 9,2-72 A po sześciu dniach Jezus wziął [ze sobą] Piotra, Jakuba i Jana i wprowadził ich samych na wysoką górę, [żeby byli] na osobności. I przemienił się przed nimi. 3 A jego szaty stały się lśniące [i] bardzo białe, jak śnieg, jak żaden folusznik na ziemi nie potrafi wybielić. 4 I ukazał się im Eliasz z Mojżeszem, którzy rozmawiali z Jezusem. 5 Wtedy Piotr powiedział do Jezusa: Mistrzu, dobrze nam tu być. Postawmy więc trzy namioty: jeden dla ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza. 6 Nie wiedział bowiem, co ma powiedzieć, gdyż byli przestraszeni. 7 I pojawił się obłok, który ich zacienił, a z obłoku rozległ się głos: To jest mój umiłowany Syn, jego słuchajcie. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Jezus wchodzi z Piotrem, Jakubem i Janem na wysoką górę, a z obłoku słychać głos: „To jest mój umiłowany Syn, jego słuchajcie”. Tradycja wskazuje tu górę Tabor, ale mnie bardziej pasuje Hermon, wysoki szczyt niedaleko Cezarei Filipowej, związany z kultami pogan. Jeśli tak było, to wychodzi z tego obraz Jezusa, który właśnie w takim miejscu łączy niebo z ziemią i naprawia świat nie siłą, tylko płacąc za to największą cenę. Rozwijam to w odcinku Spotkanie Nieba z ziemią.
Bogaty młodzieniec: czego Bóg od nas chce
Do Jezusa przybiega pewien człowiek, pada przed Nim na kolana i pyta, co ma robić, żeby odziedziczyć życie wieczne Ewangelia św. Marka 10,1717 A gdy wyruszał w drogę, przybiegł pewien [człowiek], upadł przed nim na kolana i zapytał: Nauczycielu dobry, co mam czynić, aby odziedziczyć życie wieczne? Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Twierdzi, że przestrzega przykazań od młodości, i Jezus wcale mu tego nie odbiera ani nie podważa. Marek dodaje za to szczegół, który bardzo łatwo przeoczyć:
Ewangelia św. Marka 10,2121 Wtedy Jezus, spojrzawszy na niego, umiłował go i powiedział: Jednego ci brakuje. Idź, sprzedaj wszystko, co masz i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź, weź krzyż i chodź za mną. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia GdańskaWtedy Jezus, spojrzawszy na niego, umiłował go i powiedział: Jednego ci brakuje. Idź, sprzedaj wszystko, co masz i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź, weź krzyż i chodź za mną.
Młodzieniec odchodzi smutny Ewangelia św. Marka 10,2222 Lecz on zmartwił się z powodu tych słów i odszedł smutny, miał bowiem wiele dóbr. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Zwykle, kiedy czytamy tę historię, skupiamy się na pieniądzach. Dla mnie to jednak przede wszystkim pytanie o coś innego: czy pozwolisz, żeby to Jezus nadał kierunek twojemu życiu, nawet jeśli to będzie kosztować coś, na czym ci zależy?
Ta historia jest dla mnie bardzo osobista. Jako nastolatek byłem porządnym chłopakiem: ministrant, lektor, a proboszcz miał wobec mnie jakieś nadzieje. Przed maturą, w Wielkim Poście, na gorzkich żalach przyszła mi do głowy jedna myśl: a co, gdyby Bóg naprawdę chciał, żebym Mu służył? Byłem przerażony, bo byłem pewien, że plan Boga na pewno mi się nie spodoba. Dziś wiem, jak bardzo się wtedy myliłem. Opowiadam o tym w odcinku Czego Bóg od nas chce. Rozbraja mnie też odpowiedź, jaką Jezus daje Piotrowi, kiedy ten pyta, co właściwie będą z tego mieli: stokrotnie więcej już teraz i życie wieczne potem Ewangelia św. Marka 10,29-3029 A Jezus odpowiedział: Zaprawdę powiadam wam: Nie ma nikogo, kto by opuścił dom, braci lub siostry, ojca lub matkę, żonę, dzieci lub pole ze względu na mnie i na ewangelię; 30 A kto by nie otrzymał stokrotnie [więcej] teraz, w tym czasie, domów, braci, sióstr, matek, dzieci i pól, wśród prześladowań, a w przyszłym świecie życia wiecznego. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska.
Wdowi grosz i ludzkie tradycje: o co naprawdę chodzi
Historię wdowiego grosza znamy zwykle jako przykład tego, jak należy dawać. Tymczasem zaraz przed nią Jezus ostrzega przed uczonymi w Piśmie, którzy „pożerają domy wdów” Ewangelia św. Marka 12,38-4038 I mówił do nich w swoim nauczaniu: Strzeżcie się uczonych w Piśmie, którzy lubią chodzić w długich szatach i lubią pozdrowienia na rynkach; 39 I pierwsze krzesła w synagogach, i pierwsze miejsca na ucztach. 40 Pożerają oni domy wdów i dla pozoru odprawiają długie modlitwy. Ci otrzymają surowszy wyrok. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska, a zaraz po niej zapowiada zburzenie świątyni Ewangelia św. Marka 13,1-21 Gdy wychodził ze świątyni, jeden z jego uczniów powiedział do niego: Nauczycielu, patrz, jakie kamienie i jakie budowle! 2 A Jezus mu odpowiedział: Widzisz te wielkie budowle? Nie zostanie kamień na kamieniu, który by nie został zwalony. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Wdowa Ewangelia św. Marka 12,41-4441 A siedząc naprzeciw skarbony, Jezus przypatrywał się, jak ludzie wrzucali do niej pieniądze. Wielu bogaczy wrzucało wiele. 42 Przyszła też pewna uboga wdowa i wrzuciła dwie drobne monety, czyli kwartnik. 43 Wtedy zawołał swoich uczniów i powiedział im: Zaprawdę powiadam wam, że ta uboga wdowa wrzuciła więcej niż wszyscy, którzy wrzucali do skarbony. 44 Wszyscy bowiem wrzucali z tego, co im zbywało, ale ona ze swego ubóstwa wrzuciła wszystko, co miała, całe swoje utrzymanie. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska zrobiła coś naprawdę szlachetnego, ale zwróć uwagę, że Jezus nie mówi: „idź i ty czyń podobnie”. Pokazuje raczej, że system, który zamiast pomagać wdowom, zabiera im ostatnie grosze, nie może przetrwać. W odcinku Źle rozumiana historia wdowiego grosza pokazuję też, jak o wspieraniu potrzebujących pisze św. Paweł: żeby odkładać co tydzień według swoich możliwości 1 List do Koryntian 16,1-21 A co do składki na świętych, to i wy zróbcie tak, jak zarządziłem w kościołach Galacji. 2 Każdego pierwszego dnia tygodnia niech każdy z was odkłada u siebie, stosownie do tego, jak mu się powodzi, aby nie urządzać składek [dopiero] wtedy, kiedy ja tam przybędę. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska, a Macedończycy sami prosili, żeby mogli dołożyć się do zbiórki 2 List do Koryntian 8,1-41 A oznajmiamy wam, bracia, o łasce Bożej, która jest dana kościołom Macedonii; 2 Iż w ciężkiej próbie ucisku ich obfita radość i skrajne ubóstwo obfitowały bogactwem ich ofiarności. 3 Zaświadczam bowiem, [że] według możliwości, a nawet ponad możliwość okazali gotowość; 4 Z wielkim naleganiem prosząc nas, abyśmy przyjęli ten dar i ich udział w służbie na rzecz świętych. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska.
Podobny wniosek płynie z wcześniejszych rozdziałów. Jezus cytuje tam Izajasza: „Ten lud czci mnie wargami, ale ich serce daleko jest ode mnie” Ewangelia św. Marka 7,66 Wtedy on im odpowiedział: Dobrze Izajasz prorokował o was, obłudnikach, jak jest napisane: Ten lud czci mnie wargami, ale ich serce daleko jest ode mnie. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Chodziło o ludzi często bardzo szczerych, którzy jednak tak mocno przywiązali się do własnych zwyczajów, że przestali widzieć, o co tak naprawdę chodzi Bogu. Przykład z korbanem Ewangelia św. Marka 7,10-1310 Mojżesz bowiem powiedział: Czcij swego ojca i swoją matkę, oraz: Kto złorzeczy ojcu albo matce, niech poniesie śmierć. 11 Ale wy mówicie: Jeśli człowiek powie ojcu albo matce: To, co powinieneś otrzymać ode mnie jako pomoc, to Korban, to znaczy dar [przeznaczony na ofiarę] – [będzie bez winy]. 12 I nie pozwalacie mu nic więcej uczynić dla swego ojca albo matki; 13 Wniwecz obracając słowo Boże przez waszą tradycję, którą przekazaliście. I wiele innych tym podobnych rzeczy czynicie. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska jest mocny: można było ogłosić swój majątek darem dla świątyni i dzięki temu zwolnić się z pomagania rodzicom, a dzieci były wtedy jedynym zabezpieczeniem rodziców na starość. Czyli nie chodzi o to, że tradycje są złe, tylko o to, żeby nie zasłaniały nam miłości do ludzi. W odcinku Ludzkie tradycje kończę wersetem, w którym tłum mówi o Jezusie, że wszystko dobrze uczynił Ewangelia św. Marka 7,3737 I niezmiernie się zdumiewali, mówiąc: Dobrze wszystko uczynił. Sprawia, że głusi słyszą i niemi mówią. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska.
Piotr, który się zaparł, i Marek, który to widział
Marek nie opisuje wpadek Piotra tak mocno jak inni ewangeliści, bo najpewniej nie chciał ośmieszać człowieka, od którego miał wszystkie te wiadomości. Tym bardziej uderza to, co mimo wszystko zapisał. Piotr zapewnia Jezusa, że choćby wszyscy odeszli, on na pewno zostanie Ewangelia św. Marka 14,29-3129 Ale Piotr mu powiedział: Jeśli nawet wszyscy się zgorszą, jednak nie ja. 30 I powiedział mu Jezus: Zaprawdę powiadam ci, że dziś, tej nocy, zanim kogut dwa razy zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz. 31 Ale on tym bardziej zapewniał: Choćbym miał z tobą i umrzeć, nie wyprę się ciebie. Tak samo mówili wszyscy. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. A kilka godzin później trzy razy twierdzi, że w ogóle Go nie zna, i wtedy pieje kogut Ewangelia św. Marka 14,66-7266 Kiedy Piotr był na dole, na dziedzińcu, przyszła jedna ze służących najwyższego kapłana. 67 A gdy zobaczyła, że Piotr grzeje się [przy ogniu], popatrzyła na niego i powiedziała: I ty byłeś z Jezusem z Nazaretu. 68 Lecz on się wyparł, mówiąc: Nie wiem i nie rozumiem, o czym mówisz. I wyszedł na zewnątrz do przedsionka, a kogut zapiał. 69 Wtedy służąca zobaczyła go znowu i zaczęła mówić do tych, którzy tam stali: To jest [jeden] z nich. 70 A on ponownie się wyparł. I znowu, po chwili ci, którzy tam stali, powiedzieli do Piotra: Na pewno jesteś [jednym] z nich, bo jesteś Galilejczykiem i twoja mowa jest podobna. 71 Lecz on zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka, o którym mówicie. 72 Wtedy kogut zapiał po raz drugi. I przypomniał sobie Piotr słowa, które powiedział mu Jezus: Zanim kogut dwa razy zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz. I wyszedłszy, zapłakał. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Według Łukasza oczy Piotra i Jezusa spotykają się właśnie w tym momencie Ewangelia św. Łukasza 22,6161 A Pan odwrócił się i spojrzał na Piotra. I przypomniał sobie Piotr słowa Pana, jak mu powiedział: Zanim kogut zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska.
Tylko Marek odnotowuje potem jedno zdanie, które anioł mówi kobietom przy pustym grobie:
Ewangelia św. Marka 16,77 Ale idźcie i powiedzcie jego uczniom i Piotrowi: Udaje się przed wami do Galilei. Tam go ujrzycie, jak wam powiedział. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia GdańskaAle idźcie i powiedzcie jego uczniom i Piotrowi: Udaje się przed wami do Galilei. Tam go ujrzycie, jak wam powiedział.
Zobacz te dwa słowa: „i Piotrowi”. Jezus doskonale wiedział, że Piotr Go zawiódł, a mimo to dalej na niego czeka i chce, żeby Piotr usłyszał to wprost. Mówię o tym w odcinku Co kiedy zawiodę.
Ukrzyżowanie w Ewangelii Marka: koronacja króla
Rzymianie dobrze wiedzieli, jak wyglądała koronacja cezara: zbierało się wojsko, władca dostawał purpurowy płaszcz i wieniec, ogłaszano jego władzę, szła procesja na wzgórze, podawano mu wino i składano ofiarę. Opisuje to historyk Ray Vander Laan. I u Marka dzieje się dokładnie to samo, krok po kroku. Żołnierze zwołują cały oddział, ubierają Jezusa w purpurę, wciskają Mu na głowę koronę z cierni i wołają: „Witaj, królu Żydów!” Ewangelia św. Marka 15,16-2016 Żołnierze wprowadzili go do sali, czyli do ratusza, i zwołali cały oddział. 17 Potem ubrali go w purpurę, a uplótłszy koronę z cierni, włożyli mu na [głowę]. 18 I zaczęli go pozdrawiać: Witaj, królu Żydów! 19 Bili go trzciną po głowie i pluli na niego, a upadając na kolana, oddawali mu pokłon. 20 A gdy go wyszydzili, zdjęli z niego purpurę, ubrali go w [jego] własne szaty i wyprowadzili na ukrzyżowanie. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia Gdańska. Potem jest procesja, miejsce czaszki, wino z mirrą, napis „Król Żydów” i ciemność w samo południe. Żołnierze robili sobie z Niego żarty, ale Marek opisuje to zupełnie na serio: wszystkim wydawało się, że to porażka, a on pokazuje, że to zwycięstwo. Jezus zdobywa swoje królestwo nie siłą, tylko oddając życie. I wtedy odzywa się człowiek, który z tą całą sprawą nie miał nic wspólnego:
Ewangelia św. Marka 15,3939 A setnik, który stał naprzeciw, widząc, że tak wołając, oddał ducha, powiedział: Ten człowiek prawdziwie był Synem Bożym. Czytaj cały rozdziałUwspółcześniona Biblia GdańskaA setnik, który stał naprzeciw, widząc, że tak wołając, oddał ducha, powiedział: Ten człowiek prawdziwie był Synem Bożym.
Do tego zdania prowadziła cała księga, od pierwszego wersetu, w którym Marek nazwał Jezusa Synem Bożym. Omawiam to w odcinku Nieprzypadkowy opis ukrzyżowania.
Jak czytać Ewangelię św. Marka i na co uważać
- Czytaj ją szybko. Spokojnie przeczytasz ją w jedno popołudnie i wtedy najlepiej poczujesz tempo, jakie Marek chciał jej nadać.
- Nie szukaj tu Kazania na Górze. U Marka jest mało nauczania, a dużo czynów, więc dłuższe mowy Jezusa znajdziesz raczej u Mateusza.
- Różnice między Ewangeliami to nie sprzeczności. Jeśli zapytasz trzy osoby, jak było na imprezie, to każda opowie to trochę inaczej, i z Mateuszem, Markiem i Łukaszem jest podobnie.
- Zadawaj pytanie Marka. Przy każdej scenie pytaj, co ona mówi o tym, kim jest Jezus. I pamiętaj, że podział na rozdziały bywa mylący, bo wdowi grosz jest w rozdziale 12, a jego dalszy ciąg dopiero w 13.
Ewangelia Marka oczami pierwszych słuchaczy
Ta Ewangelia była czytana na głos, najpewniej we wspólnocie w Rzymie, w czasach, gdy za wiarę można było zapłacić życiem. W kilku tekstach przechodzę przez nią tak, jakbyśmy siedzieli razem z tymi ludźmi i słyszeli ją pierwszy raz:
- Oczami pierwszych słuchaczy: Piotr, Rzym i tekst, który czytano na głos od początku do końca.
- Co znaczy słowo „ewangelia”: pierwsze zdanie Marka jako ogłoszenie, kto naprawdę rządzi.
- Grzech przeciwko Duchowi Świętemu: czy można go popełnić przypadkiem.
- Kobieta cierpiąca na krwotok i córka Jaira: dlaczego Jezus się „spóźnił”.
- Kobieta syrofenicka: okruszki spod stołu i rozmowa, która zaskakuje.
- Uzdrowienie niewidomego z Betsaidy: dlaczego Jezus uzdrawiał go dwa razy.
- Wielbłąd i ucho igielne: bogaty człowiek i obietnica „stokroć więcej”.
- Drzewo figowe: dlaczego Jezus je przeklął, skoro to nie był czas na figi.
- Oddajcie cesarzowi, co cesarskie: rozmowa o tym, czyj obraz nosimy.
- Nie przeminie to pokolenie: czy Jezus pomylił się co do końca świata.
- Wielki Tydzień dzień po dniu: ostatnie dni Jezusa w Jerozolimie według Marka.
- Czy Jezus powiedział, że jest Bogiem: odpowiedź przed najwyższym kapłanem.
- Rozdarcie zasłony w świątyni: pierwsze i ostatnie rozdarcie w tej Ewangelii.
- Zakończenie Ewangelii Marka: dlaczego najstarsze rękopisy kończą się na słowach „bały się”.
Co z tego dla mnie dzisiaj
Opowiedz, co Bóg zrobił w twoim życiu. Uwolniony człowiek nie miał żadnej wiedzy teologicznej, miał tylko swoją historię, i to wystarczyło. Zapytaj dziś Boga, co chce zrobić w twoim życiu teraz, zamiast tylko wspominać to, co zrobił kiedyś.
Pozwól, żeby to Bóg nadał kierunek twojemu życiu. Nie bój się Jego planu tak, jak ja się kiedyś bałem. Zauważ, że Jezus najpierw spojrzał na młodzieńca z miłością, a dopiero potem poprosił go o coś trudnego.
Jeśli zawiodłeś, jest dla ciebie droga powrotu. Jezus nie skreślił Piotra, a wręcz poprosił, żeby przekazać mu tę wiadomość osobiście. Ty też każdego dnia możesz zacząć od nowa.
Posłuchaj w podcaście
Najważniejsze przesłanie MarkaKim był Marek i dlaczego jego pierwsze zdanie było w Rzymie rewolucją.Ewangelii św. Marka poświęciłem osiem odcinków, dni 288 do 295. Znajdziesz je też na liście odcinków o Ewangelii św. Marka.
Jeśli chcesz przeczytać Ewangelię Marka razem z nami, a potem całe Pismo Święte, zajrzyj do planu czytania Biblii.
Ewangelia św. Marka: tekst rozdział po rozdziale
Pierwsza wersja tego artykułu była inspirowana tekstem z OverviewBible. Obecna wersja powstała po naszej redakcji i została rozbudowana o treści z podcastu. Fragmenty Pisma Świętego pochodzą z Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (Fundacja Wrota Nadziei, licencja CC BY-ND 4.0).






