Biblia w rok/Dla dzieci/Dzień 308

Dzień 308 · dla dzieci 7 do 12 lat

Co zrobić, gdy ktoś jest dla ciebie niemiły?

Dzisiaj z Biblii: Ewangelia św. Łukasza 6,27-36 · około 3 minut czytania

📖 Z Biblii

27Lecz mówię wam, którzy słuchacie: Miłujcie waszych nieprzyjaciół, dobrze czyńcie tym, którzy was nienawidzą. 28Błogosławcie tym, którzy was przeklinają, módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło.

Jezus powiedział: kochajcie tych, którzy są waszymi wrogami. Dobrze traktujcie tych, którzy was nienawidzą. Mówcie dobrze o tych, którzy mówią źle o was. Módlcie się za tych, którzy robią wam zło.

To nasza uproszczona wersja tych wersetów, napisana dla dzieci.

Ewangelia św. Łukasza 6,27-28 · Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Na podwórku jeden chłopak ciągle się z ciebie śmieje. Szturcha, wyśmiewa, chowa ci piłkę. Pierwsza myśl: oddam mu tym samym. Jezus miał inny, zaskakujący pomysł. Powiedział go ludziom, którzy mieli wiele powodów, żeby się złościć.

Jezus stał na równym polu. Wokół był tłum ludzi: biednych, chorych i zmęczonych. Mówił im rzeczy, które brzmiały zaskakująco. Na przykład: kochajcie tych, którzy są wobec was wrogami. Mówcie dobrze o tych, którzy mówią źle o was. Módlcie się za nich. Dajcie temu, kto o coś prosi, i nie liczcie na nic w zamian.

Brzmi dziwnie? Jezus mówił też o policzku. Powiedział: jeśli ktoś cię uderzy w policzek, nadstaw drugi. To nie znaczy: pozwól się bić. Jezus nie uczył, żeby być frajerem. Chodzi o to, żeby nie odpowiadać złem na zło i nie dać się poniżyć. Jeśli ktoś naprawdę cię krzywdzi, powiedz o tym dorosłym.

Potem Jezus dał zasadę, którą łatwo zapamiętać: traktuj ludzi tak, jak sam chcesz być traktowany. Łatwo jest być miłym dla tych, którzy są mili dla nas. Jezus chce więcej: dobroci także dla tych, którzy na to nie zasłużyli. Bo Bóg jest taki sam. Jest dobry nawet dla tych, którzy nie powiedzą mu nawet dziękuję.

💡 Czy wiesz, że…

W tamtych czasach uderzenie kogoś w policzek tyłem dłoni znaczyło: jesteś gorszy ode mnie. Kto nadstawiał drugi policzek, odpowiadał: jestem tak samo ważny jak ty. Rzymski żołnierz mógł też kazać zwykłemu człowiekowi nieść swój ciężki sprzęt, ale tylko jedną milę. Jezus powiedział w innym miejscu: przejdź z nim drugą. Kto to robił, pokazywał, że sam wybiera, i nikt nim nie rządzi.

🙋 A u ciebie?

Jutro ktoś znowu może być dla ciebie niemiły. Zanim odpowiesz, zatrzymaj się na sekundę i zapytaj siebie: jak ja chcę, żeby ktoś mnie traktował? Nie musisz oddawać złością. Możesz powiedzieć coś spokojnego albo odejść. Jeśli ktoś cię bije albo naprawdę ci dokucza, powiedz o tym rodzicom lub nauczycielowi. To nie jest skarżenie. To mądrość.

💬 Pogadajcie o tym

  • Co czujesz, kiedy ktoś jest dla ciebie niemiły? A co czujesz, kiedy sam jesteś niemiły dla kogoś?
  • Jak myślisz, dlaczego Jezus mówił o dobroci wobec ludzi, którzy są nieprzyjemni?
  • Jak można być miłym, a jednocześnie nie pozwolić się krzywdzić?

🎯 Wyzwanie na dziś

Wybierz dziś jedną osobę, która jest dla ciebie trudna. Zrób dla niej jedną małą miłą rzecz albo powiedz jedno miłe zdanie.

🙏 Modlitwa

Boże, czasem ktoś jest dla mnie niemiły i chce mi się oddać mu tym samym. Pomóż mi zachować spokój. Naucz mnie być dobrym, jak Ty. Amen.

Dla rodziców

To rozważanie idzie tym samym planem co podcast „Biblia w rok”. Tego dnia czytamy: Ewangelia św. Łukasza 6-7.