📖 Z Biblii
21Biorę to sobie do serca, dlatego mam nadzieję. 22To wielkie miłosierdzie PANA, że nie zginęliśmy, gdyż nie ustaje jego litość. 23Każdego poranka się odnawia, wielka jest twoja wierność.
Biorę to sobie do serca i dlatego mam nadzieję. To wielka dobroć Boga, że jeszcze żyjemy. Jego litość się nie kończy. Wraca każdego ranka jak nowa. Można na Nim polegać.
To nasza uproszczona wersja tych wersetów, napisana dla dzieci.
Lamentacje 3,21-23 · Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wieczorem myślisz: ale mi dziś nie poszło. Wpadka na lekcji, kłótnia, przegrany mecz. W głowie wciąż to samo. A potem budzisz się i jest nowy dzień. Czysta kartka. Dziś czytamy słowa, które mówią właśnie o poranku.
Dalej czytamy księgę napisaną w bardzo smutnym czasie. W jej środku autor opisuje, jak mu ciężko. Pisze: pamiętam swój ból i nie mogę o nim zapomnieć. Nie ma tu żadnej dobrej wiadomości. Miasto leży zniszczone, a ludzie są smutni. Ktoś powiedziałby: już po wszystkim.
I nagle w tym samym miejscu autor zmienia ton. Pisze: biorę to sobie do serca, dlatego mam nadzieję. Co takiego bierze do serca? To, że Bóg jest dobry. Jego dobroć nigdy się nie kończy. Co rano wraca na nowo. Można na Nim polegać. Pamiętaj: autor mówi to w środku smutku, a nie po tym, jak wszystko się ułożyło.
To bardzo ważne. Nic jeszcze się nie zmieniło. Autor nie czeka, aż będzie lepiej, żeby mieć nadzieję. Jego nadzieja nie bierze się z tego, że jest dobrze. Bierze się z tego, jaki jest Bóg. Dlatego może powiedzieć: jest ciężko, a ja i tak wiem, że Bóg mnie nie zostawi.
💡 Czy wiesz, że…
W hebrajskich tekstach najważniejszą myśl często stawiano na samym środku, a nie na końcu. Księga Lamentacji ma pięć rozdziałów. Słowa o dobroci Boga, która wraca co rano, są w trzecim, czyli dokładnie pośrodku. Wokół jest smutek, a w środku nadzieja.
🙋 A u ciebie?
Masz za sobą kiepski dzień? Może zła ocena, kłótnia z kolegą albo wstydliwa wpadka przy całej klasie. Wieczorem wydaje się, że nic się nie da naprawić. Ale rano jest nowy dzień. Bóg nie wypomina ci wczoraj. Możesz zacząć od nowa. Zanim wstaniesz z łóżka, powiedz: „Dziś zaczynam od nowa”.
💬 Pogadajcie o tym
- Który dzień w zeszłym tygodniu był najgorszy? Co sprawiło, że było lepiej?
- Jak się czujesz, kiedy ktoś wypomina ci stare błędy?
- Co możesz zrobić rano, żeby zacząć dzień dobrze?
🎯 Wyzwanie na dziś
Jutro rano, zanim wstaniesz, powiedz: „Dziś zaczynam od nowa”. Potem podziękuj Bogu za jedną rzecz z tego nowego dnia.
🙏 Modlitwa
Boże, dziękuję, że Twoja dobroć wraca co rano. Kiedy mam zły dzień, przypomnij mi, że jutro mogę zacząć od nowa. Amen.